AL JAZEERA MEDIA NETWORK

Términos y Condiciones

Estos Términos y Condiciones se aplican cada vez que Ud. utilice un sitio web (un "sitio"), una aplicación de celular, un televisor conectado u otro servicio (cada "Servicio") que sea de propiedad y operado por Al Jazeera Media Network ("Al Jazeera"). Por favor, lea detenidamente los siguientes Términos y Condiciones, ya que rigen el uso de este Servicio, y cualquier producto o servicio disponible en o proporcionado a través de este Servicio, excepto en la medida en que dichos productos o servicios estén regidos por términos más específicos. En estos Términos y Condiciones, que refieren al "Servicio" se entienden como que incluyen todos estos productos y servicios, excepto cuando se indique lo contrario.

1.  Obligación del Usuario

Al utilizar, ver y/o visitar este Servicio, Ud. ha indicado su reconocimiento y asentimiento a estos Términos y Condiciones y cualquier otro término y condición que pueda introducir por Al Jazeera a través de este Servicio de vez en cuando. Su acceso, visualización, uso, participación y/o descarga de materiales desde el Servicio indica su acuerdo de cumplir con estos Términos y Condiciones. Al Jazeera se reserva el derecho de cambiar estos Términos y Condiciones en cualquier momento publicando cambios en línea, y es su responsabilidad referir a; y cumplir con estos Términos y Condiciones al acceder al Servicio. Le recomendamos que imprima una copia de estos Términos y Condiciones para futura referencia. Si Ud. no está de acuerdo con alguno de estos Términos y Condiciones, le rogamos que cese inmediatamente del uso de este Servicio y de cualquier producto o servicio relacionado y regido por estos Términos y Condiciones.

Independientemente de cualquier otra disposición de estos Términos y Condiciones, si exista algún conflicto entre estos Términos y Condiciones y cualquier regla y/o términos específicos aplicables a productos o servicios específicos, prevalecerán estos últimos con respecto a esos productos o servicios. 

2.  Términos de Uso

El uso de este Servicio sólo está permitido con fines legales y de una manera que no viole ninguna ley aplicable ni que restrinja los derechos de, o limite el uso y disfrute legal de, este Servicio por parte de terceros. Tales restricciones incluirán, pero no se limitarán a, el acoso, la conducta difamatoria, contenido obsceno o abusivo, lenguaje ofensivo, molestias a terceros y cualquier otra conducta que pueda considerarse inapropiada a discreción única y absoluta de Al Jazeera.

Este Servicio está dirigido al público en general y no está específicamente dirigido a niños. Usted confirma que, según corresponda: (i) tiene 18 años de edad o más; o (ii) tiene la edad mínima aplicable especificada para el uso del Servicio (si es inferior a 18 años); o (iii) posee todas las aprobaciones y consentimientos necesarios, incluido el consentimiento del tutor legal o parental para el uso de este Servicio.

Al Jazeera puede asignar cualquiera o todos sus derechos y/u obligaciones en virtud de estos Términos y Condiciones a cualquier parte, a su única y absoluta discreción. Si esto suceda, Al Jazeera tomará medidas razonables para: (i) actualizar estos Términos y Condiciones para proporcionar aviso de tales cambios y (ii) garantizar que dicha asignación no afecte adversamente a sus derechos legales.

3.  Envío de Contenido por el Usuario

Los elementos de este Servicio pueden permitir la transmisión o publicación de información del usuario u otros datos en el Servicio (en adelante denominados "Envíos del Usuario"). Estos incluyen información personal, fotografías, videos, materiales de audio, comentarios, recomendaciones, imágenes de perfil, detalles biográficos, juegos, rompecabezas, cuestionarios, historiales y estadísticas de visualización/uso, guiones escritos, artículos, opiniones o cualquier otra forma de material. Si Ud. cargue Envíos del Usuario, entonces está aceptando que estarán sujetos a las siguientes condiciones:

3.1    Al enviar cualquier Contribución del Usuario a este Servicio, Ud. otorga a Al Jazeera una licencia no revocable, mundial, no exclusiva, libre de regalías, transferible para utilizar, reproducir, distribuir, modificar, alterar, preparar trabajos derivados, mostrar, ejecutar o eliminar cualquier parte o la totalidad del Envío del Usuario a su única y absoluta discreción; y en cualquier plataforma o medio que sea. Por la presente Ud. renuncia a todos los derechos morales y cualquier derecho equivalente o similar que pueda existir o aplicarse con relación a cualquier Envío del Usuario. Esta licencia y renuncia no estarán limitadas en cuanto a período o territorio.

3.2    Los Envíos de los Usuarios pueden ser utilizadas por Al Jazeera para cualquier fin, incluyendo, pero no limitándose a, reproducción, difusión, transmisión, edición, recorte, reformulación, adaptación, publicación o cualquier otro uso según la única y absoluta discreción de Al Jazeera.

3.3    Usted debe cumplir, en todo el tiempo, con todas las pautas o políticas emitidas por Al Jazeera de vez en cuando, que rigen la contribución, uso o interacción con los Envíos del Usuario. Usted será el único responsable de sus propios Envíos del Usuario y de cualquier reclamo, queja, alegación de infracción, daños, derechos de terceros o acción legal o procedimiento que surja de o en relación con el uso y la contribución de sus Envíos del Usuario.

3.4    Al enviar cualquier Envío del Usuario, Ud. afirma, representa y garantiza que Ud. tiene derecho a enviar dichos Envíos del Usuario y que ha obtenido todas las autorizaciones, licencias, consentimientos, derechos y permisos necesarios para usar y autorizar a Al Jazeera a usar sus Envíos del Usuario.

3.5    Usted se compromete a no enviar ni divulgar a, o a través de este Servicio ningún Envío del Usuario ni otro material o información, que este protegidos por o esté sujeto a cualquier derecho de autor, secreto comercial o cualquier derecho de propiedad de terceros, incluyendo los derechos de privacidad y publicidad, a menos que se hayan obtenido todos los derechos, permisos y autorizaciones necesarios de todos los titulares de derechos relevantes para enviar el Envío del Usuario, el material y/o la información, y otorgar la licencia indicada aquí a Al Jazeera.

3.6    Usted se compromete además a no contribuir con ningún Envío del Usuario, material o información que sea ilegal, obsceno, difamatorio, calumnioso, político, amenazante, pornográfico, acosador, odioso, racialmente ofensivo, considerado como un delito penal, que dé lugar a una responsabilidad civil, promueve una acción penal o viole la ley, la cultura o las normas y códigos de ética internacionalmente aceptables.

3.7 Al Jazeera tendrá la discreción única y absoluta en cuanto al uso, publicación y/o mostrar los Envíos del Usuario, y bajo ninguna circunstancia Al Jazeera estará obligada a publicar, mostrar o incluir en este Servicio o en cualquier otra plataforma o servicio, todo o parte de ninguna Contribución del Usuario.

4.  Privacidad y Protección de Datos

Para conocer qué datos personales recopilamos, utilizamos, compartimos y cómo los utilizamos, por favor visite nuestro aviso de privacidad en Al Jazeera Privacy Notice.

5.  Acceso al Servicio

Al Jazeera no garantiza que los materiales en este Servicio sean apropiados o estén disponibles para su uso en ubicaciones fuera del Estado de Qatar, y el acceso a ellos desde territorios donde su contenido sea ilegal está prohibido. Si acceda a este Servicio desde una ubicación fuera del Estado de Qatar, Ud. es responsable de cumplir con todas las leyes locales. Usted es responsable del pago de cualesquiera tasas y/o impuestos aplicables a su acceso o uso del Servicio o cualquier parte del mismo. Cualquier tarifa aplicable será determinada por Al Jazeera a su única discreción, y sujeta a la ley aplicable.

Al Jazeera puede suspender, terminar, retirar, restringir o modificar la disponibilidad o funcionalidad de todo o parte del Servicio sin previo aviso y por cualquier motivo o sin motivo alguno. Las causas de dicha suspensión, terminación, retiro, restricción o modificación pueden incluir, sin limitación, falta de cumplimiento de estos Términos y Condiciones, el incumplimiento de cualquier política o pautas emitida por Al Jazeera con respecto al uso de cualquier Servicio, intento de realizar cambios no autorizados en un Servicio, intento de acceder u obtener todo o parte de un Servicio sin cumplir con los requisitos aplicables, intento de eludir cualquier medida de seguridad en cualquier servicio; o el envío de Contribuciones del Usuario inexactas o inapropiadas.

Usted es responsable de asegurarse de que todas las personas quienes accedan al Servicio a través de su conexión a Internet estén al tanto de, y cumplan con, estos Términos y Condiciones y todas las otras políticas o pautas aplicables de Al Jazeera con respecto al uso de Ud. del Servicio.

Si se le otorgan credenciales para acceder a cualquier parte del Servicio, Usted debe tratar con esas credenciales como confidenciales y mantenerlas seguras. No debe divulgar esas credenciales a terceros. Al Jazeera puede desactivar su acceso a cualquier o a todas las partes del Servicio y/o revocar sus credenciales en cualquier momento y sin previo aviso, si le parece que Ud. ha incumplido con sus obligaciones bajo estos Términos y Condiciones.

6.  Derechos de Autor y Otros Derechos de Propiedad Intelectual

Los nombres, imágenes y logotipos que identifican a Al Jazeera o cualquiera de sus empresas asociadas o terceros y sus productos y servicios son propiedad exclusiva de Al Jazeera, sus empresas asociadas y/o terceros. Nada de lo contenido en el presente se interpretará como otorgamiento, por ningún medio, de licencia o derecho alguno bajo ningún derecho de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad intelectual (o cualquier derechos equivalentes o similares) de Al Jazeera, sus empresas asociadas o cualquier otro tercero.

Todos los derechos de autor, marcas registradas y otros derechos de propiedad intelectual (o cualquier derechos equivalentes o similares) en este Servicio (incluyendo el diseño, arreglo, y apariencia) y todo el material o contenido suministrado como parte del Servicio seguirán siendo en todo el tiempo propiedad de Al Jazeera o los licenciatarios de Al Jazeera. Al acceder al Servicio, Ud. acepta que lo hace únicamente para su uso personal y no comercial. No puede autorizar, alentar, permitir ni ayudar de ninguna manera a terceros a copiar, reproducir, descargar, publicar, almacenar, distribuir, transmitir, emitir, explotar comercialmente o modificar de ninguna manera, o de otro modo infringir cualquier derecho de propiedad intelectual (u cualquier derechos equivalentes o similares) en cualquier material o contenido accesible en o a través del Servicio sin el previo permiso por escrito de un funcionario autorizado de Al Jazeera.

Usted no debe autorizar, alentar, permitir ni ayudar a ninguna copia o texto no autorizado, o minería de datos, o extracción de datos web en relación con el Servicio, incluyendo: (i) cualquier "araña", "raspador", "robot" u otra tecnología automatizada, mecanismo o proceso con el fin de acceder, copiar, ver o registrar cualquier parte del Servicio o cualquier información, contenido o Envíos del Usuario accesibles a través del Servicio; y (ii) cualquier tecnología, mecanismo o proceso automatizado con el fin de analizar cualquier parte del Servicio o cualquier información, contenido o Envíos del Usuario accesibles a través del Servicio con el propósito de identificar tendencias, correlaciones o patrones.

7.  Materiales de Terceros

Al Jazeera no es responsable de la disponibilidad o contenido de materiales de terceros, sitios web, aplicaciones o enlaces a los que accede a través de este sitio. Si Ud. decida visitar cualquier material de terceros, sitios web, aplicaciones o enlaces accesibles desde el Servicio, Ud. lo hace bajo su propio riesgo y es su responsabilidad tomar todas las medidas de protección contra defectos, virus u otros elementos destructivos que puedan existir en tales materiales, sitios web, aplicaciones o enlaces de terceros. Al Jazeera no respalda y no es responsable ni asume responsabilidad de ningún contenido, publicidad, productos, servicios o información en o disponible en sitios web, materiales, aplicaciones o enlaces de terceros (incluyendo el pago y la entrega de dichos productos o servicios). Al Jazeera no es responsable de ningún daño, pérdida u ofensa causada por o en relación con cualquier contenido, publicidad, productos, servicios o información disponibles en dichos sitios web, materiales, aplicaciones o enlaces de terceros. Cualquier términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas con dichas transacciones son únicamente entre Ud. y el proveedor relevante del servicio.

Si Ud. crea enlaces a este Servicio, dichos enlaces deben ser directos a cualquier página o pantalla de contenido completa (y no a ninguna parte de una página o ningún elemento individual de contenido) dentro de este Servicio y todos los demás Servicios de Al Jazeera, y no deben estar "enmarcados" ni ser visualizados ni presentados de ninguna otra manera dentro de ningún sitio web, aplicación o servicio de terceros. Al Jazeera renuncia a toda responsabilidad por cualquier consecuencia legal u otra (incluida la infracción de los derechos de terceros) en relación con la creación o el uso de cualquier enlace hecho a este Servicio.

Los enlaces a este Servicio desde sitios web, aplicaciones o servicios de terceros no implican que Al Jazeera apruebe, respalde, esté afiliado o esté asociado con tales sitios web, aplicaciones o servicios de terceros, o que esté legalmente autorizado para utilizar cualquier marca registrada, nombre comercial, logotipo o símbolo de derechos de autor que se muestre o esté accesible a través de dichos sitios web, aplicaciones o servicios de terceros, o que cualquier sitio web, aplicación o servicio de terceros esté autorizado para usar cualquier marca registrada, nombre comercial, logotipo, símbolo de derechos de autor u otra propiedad intelectual de Al Jazeera o cualquiera de sus licenciatarios, afiliados, entidades o subsidiarios.

8.  Descargo de Responsabilidad / Limitación de Responsabilidad

Usted acepta que su uso de este Servicio será bajo su propio riesgo y responsabilidad únicamente. En la medida máxima permitida por la ley, Al Jazeera, sus directivos y agentes renuncian a todas las garantías, expresas o implícitas, en relación con el Servicio. Al Jazeera no respalda ni garantiza que el contenido publicado en o a través de este Servicio cumpla con los estándares sociales, culturales y morales aceptables. Al Jazeera no garantiza que los Envíos del Usuario publicados en o a través de este Servicio no infrinjan los derechos de terceros. Al Jazeera no garantiza que el servicio sea adecuado para, o esté disponible en, un dispositivo específico, sistema operativo o resolución u orientación de pantalla específicos. 

Este Servicio y la información, nombres, imágenes, logotipos e iconos relacionados con este Servicio o cualquier otro Servicio proporcionado, propiedad u operado por Al Jazeera, y/o cualquiera de sus empresas asociadas, productos y servicios (o productos y servicios de terceros), se proporcionan "TAL CUAL" y en una base "SEGÚN DISPONIBILIDAD" sin que se haga ninguna representación ni respaldo, y sin garantía de ningún tipo, incluyendo, entre otras, las garantías implícitas de calidad satisfactoria, idoneidad para un propósito particular, no infracción, compatibilidad, seguridad y precisión. 

La información y otros materiales incluidos en este Servicio pueden contener inexactitudes y errores tipográficos. Al Jazeera no garantiza que las funciones contenidas en este Servicio sean ininterrumpidas o libres de errores, ni que los defectos se corrijan o que este Servicio o los servidores, emisiones, redes u otros mecanismos que lo ponen a disposición estén libres de mal funcionamiento, no estén disponibles, sean libres de virus o errores. Al Jazeera no garantiza ni representa la funcionalidad, confiabilidad, disponibilidad, precisión o integridad de ningún servicio, declaración, información, materiales u otra información que se muestre o distribuya a través del Servicio de vez en cuando. Usted reconoce que cualquier confianza en cualquier declaración o información de este tipo será bajo su propio y único riesgo. Al Jazeera se reserva el derecho, a su única y absoluta discreción, de corregir cualquier errores u omisiones en cualquier parte del Servicio, y de hacer cambios en el Servicio y en los materiales, productos, programas, servicios o precios descritos en el Servicio en cualquier momento y sin previo aviso.

En ningún caso, Al Jazeera y/o terceros serán responsables de ningún daño, incluyendo, entre otros, los daños indirectos o consecuentes o los daños que surjan o estén relacionados con cualquier parte del Servicio o cualquier uso del Servicio, incluyendo, entre otros, errores u omisiones, pérdida de uso, pérdida de datos, pérdida de beneficios, pérdida de oportunidades, ya sea en relación con cualquier reclamación basada en contrato, agravio, negligencia o cualquier otra causa de acción.

Al Jazeera puede terminar, cambiar, suspender o interrumpir cualquier aspecto de este Servicio, incluyendo la disponibilidad de cualquier característica del Servicio, en cualquier momento y sin previo aviso ni responsabilidad.

9.  Indemnización

Usted acepta indemnizar y mantener indemne a Al Jazeera y a todos sus empleados, afiliados, subsidiarias y asociados de cualquier reclamación, daños, gastos, compensaciones, costos y responsabilidades que surjan de cualquier manera de su acceso a, y uso de este Servicio y/o el envío de cualquier Contribución del Usuario a este Servicio. 

Usted comprende que, al utilizar este Servicio, puede estar expuesto a Envíos del Usuario de diversas fuentes, incluyendo otros usuarios actuando en su capacidad de terceros independientes, y reconoce que puede estar expuesto a Envíos del Usuario que pueden ser inexactos, ofensivos, indecentes u objetables. Por la presente, Ud. renuncia a cualquier derecho o recurso legal o equitativo que Ud. tenga o pueda tener contra Al Jazeera con respecto a dichos Envíos del Usuario y cualquier otra información o materiales a los que se acceda a través del Servicio.

10.  Ley y Jurisdicción

Estos Términos y Condiciones se regirán y se interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Qatar. Las disputas surgidas en relación con estos Términos y Condiciones y cualquier uso del Servicio estarán exclusivamente sujetas a la jurisdicción de los tribunales Qataríes. Cualquier causa de acción que Ud. pueda tener con respecto a estos Términos y Condiciones, y cualquier uso de este Servicio debe iniciarse dentro de un (1) año después de que surja la reclamación o causa de acción. 

Si alguna parte de estos Términos y Condiciones se considera ilegal, inválida o de otro modo inaplicable por motivo de la ley de cualquier estado o país en el que se pretenda que estos Términos y Condiciones sean efectivos, entonces, en la medida y dentro de la jurisdicción en la que esa parte de estos Términos y Condiciones sea ilegal, inválida o inaplicable, se considerará separada y eliminada de esa cláusula, y las partes restantes de estos Términos y Condiciones sobrevivirán y seguirán siendo vinculantes y aplicables. 

FUENTE: Al Jazeera